O Motel Le Fleuron de 2 estrelas oferece 8 quartos nas proximidades de Les Etangs, a aproximadamente 5 minutos de distância do carro. Wi-Fi é oferecido nos quartos e o parque de estacionamento particular está disponível no local.
Saint-Donat e Ecole de Ski Mont-Garceau estão localizados a uma distância de apenas 11 minutos a pé e a 5 minutos de carro respectivamente. Fica a 41 km de La Conception também. A praia privada está situada a uma distância de apenas 1.2 metros deste hotel, enquanto a Estância de Esqui de Mont Garceau está a cerca de 5 minutos de distância do carro.
Tem sofá, TV de tela plana com canais via satélite e Wi-Fi em algumas unidades. Os hóspedes são bem-vindos a utilizar lençóis de banho e toalhas nos casas de banho privadas com casa de banho separada, banheira e chuveiro. O motel oferece vistas para o lago dos quartos.
Microbrasserie Brouemalt fica a uma fácil caminhada e oferece cozinha canadense.
